Notas
Tres notas breves para un concesionario.
Escritas aquí, para mostrar cómo usamos las palabras del comercio. No son un dictamen jurídico, y no están reescritas a partir de artículos de otro exportador.
-
Nota del mostrador · 22 de noviembre de 2026
FOB Nansha y CIF, en lenguaje llano
Un término comercial es una abreviatura de quién paga qué tramo y cuándo se transmite el riesgo. No es un precio, y no es una fecha de entrega.
-
Nota del mostrador · 22 de noviembre de 2026
Qué debería incluir un informe de inspección
Una carpeta de fotografías favorecedoras no es un informe. Un informe dice qué se identificó, qué se vio y qué no se hizo.
-
Nota del mostrador · 22 de noviembre de 2026
Documentos que suelen viajar con un coche que sale de China
No hay un conjunto universal. China necesita un paquete para la exportación. Su país necesita otro. Un banco a veces quiere un tercero.